オイルイン

日本語的に訳すると、「油入り」と、したいところですが、
正しく訳すると、「中の油」と、なってしまいます。

こんな、和製英語は悲しいです。

せめて、「オイルミクスド(oil mixed)」くらいに、してほしいです。